sábado, dezembro 21, 2002

Ano Novo Brasileiro

Absurdo...
Final de 2002
Algu�m gritou "j�"?
Nem "ano novo" parece fazer sentido
2003 n�o parece um "ano novo"
Parece apenas um n�mero.
E repetido.
Apressado.
N�o me sinto nem no clima de cantar uma m�sica de Natal.
N�o parece que � um ano mudando, parece mais um n�mero fazendo anivers�rio.
Cantemos parab�ns ent�o.
"Parab�ns pra voc�...nesta data querida....
Muitas felicidades, muitos anos de vida"
Que estranho.
At� nisso os brasileiros copiam os americanos.
Nosso "Parab�ns pra voc�" nada mais � do que a adapta��o do original em ingl�s do "Happy birthday"
E o que � pior: antigamente, os brasileiros costumavam cantar a pr�pria vers�o original EM INGL�S!
A vers�o adaptada que conhecemos hoje nasceu gra�as a um concurso feito por um programa de r�dio em cadeia nacional, de um musico-pesquisador chamado "Almirante" (que nos deixou uma cole��o com um dos maiores arquivos de fonogramas nacionais existentes). Acabou que o "Parab�ns pra voc�" foi a letra que ganhou....
Situa��o deprimente mesmo assim...
Alias, at� Heitor Villa Lobos j� havia percebido este crime contra a cultura nacional. Tanto que, ele mesmo, tentou criar uma musica que comemorasse o anivers�rio, e chegou at� a contratar Manuel Bandeira como letrista.
S� que o resultado deu t�o certo, que dos versos sa�ram frases como "que sejas um ref�gio de alegria, que sua casa seja a morada da felicidade" ou coisa assim...
Deu pra imaginar o qu�o "popular" ficou o resultado....

Mas poxa...n�o se preocupem!
A Xuxa j� meio que resolveu o problema....

� big! � big! � big!� big! � big!
� hora! � hora! � hora!� hora!� hora!
R�! T�!
2003! 2003! 2003!

Nenhum comentário: